三国时代,魏国有一位姓许名允的人。他的妻子阮氏,德性很贤良,可是相貌很丑陋。
阮氏嫁到许家的时候,许允见了,大吃一惊,婚礼举行完毕以后,他觉得妻子的容貌太丑陋,就有不肯进房的意思。阮氏就差了一个丫环去偷看他们。
丫环回来,告诉阮氏:「有位客人正在和姑爷说话!」
阮氏说:「这位客人一定就是桓范,他来是为了要劝许允进房!」
过了不久,许允果然走进房来,停了一会儿,就立即起身预备出去,阮氏把他留住了。
许允问阮氏说:「做妇人家要有四德,现在你有几种呢?」
阮氏答道:「新妇所缺少的,只是四德里面的一种妇容吧!可是我晓得读书人当有百行,你又有几种呢?」
许允说:「我样样都齐备!」
阮氏说:「百行里面以德行为第一样,现在你是好色不好德,怎么可以说样样都齐备呢?
」许允听了阮氏的话,心里非常惭愧。于是就留在房里不去。
久而久之,他俩夫妻也就很相亲爱,很相敬重了。
女子贵德不贵色,因此无盐女才会被齐宣王所看重,齐国也因此而大安兴盛。然而,好色不好德的人比比皆是,听到阮氏的话,能不惭愧吗?假如不会惭愧,那表示男的不如许允,女的不及阮氏。只重视外色的人,更应感到惭愧!(译自《古八德全书》第四七五页)
莎士比亚说:「只重视女子外表的男士,最没有想象力!」